古代と現代が交錯する魅力的なシリーズ

「長安・静」：ウー・ヤオによるイラストレーションシリーズ

「長安・静」は、古代中国の西安、かつての長安の魅力を描き出したイラストレーションシリーズです。このシリーズでは、デザイナーのウー・ヤオは、古代と現代が交錯するシーンを再現し、この魔法のような土地で起こった物語を呼び覚ます。

遠くに大雁塔を見つめ、夜の眠らない街を感じ、壮大な大明宮を見て、物語を感じさせる古い城壁を見て、見ることが待ちきれない多くの観光地があります。このイラストレーションシリーズは、西安の無限の魅力に満ちています。

この作品は、北宋時代の王希孟の「千里江山図」からインスピレーションを得ています。長い巻物には多くのシーンが描かれており、中国には24の節気があり、そのうちの24の小さな絵が一連の作品を形成しています。

このプロジェクトは、2021年9月に北京で開始され、2022年2月に北京で完成しました。ウー・ヤオのチームには、イラストレーションデザイナーのユーチェン・ザン、ボクシング・シェ、ファンフェン・シ、ジェン・タンが参加しています。

西安の暖かい春から、暑い夏、涼しい秋、そして雪に覆われた冬まで、四季の変化は色とりどりです。変わるのは古都西安の美しさで、変わらないのは古都西安の歴史的な遺跡です。この「曲江文化観光の24節気」の創作では、古代と現代の組み合わせにより、千年の時間を同一線上に置き、これらの物語をつなげ、西安の物語、長安の栄光と明るさを語らせます。

このデザインは、西安の長い歴史と人間と自然の調和を反映しています。昼間は千年にわたる繁栄した古都、夜は古都がネオンできらめき、古都西安は光の中でより魅力的になります。このデザインは、2023年のA'グラフィックス、イラストレーション、ビジュアルコミュニケーションデザイン賞でシルバーを受賞しました。シルバーA'デザイン賞は、最高のクリエイティブで、専門的に優れたデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を示し、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出します。